Psalms 18
World English Bible (en) → Hausa Open Bible (Biblica) (ha)
- 1
Ina ƙaunarka, ya Ubangiji, ƙarfina.
- 2
Ubangiji shi ne dutsena, kagarata da kuma mai cetona; Allahna shi ne dutsena, a gare shi nake neman mafaka. Shi ne garkuwata da ƙahon cetona, mafakata.
- 3
Na kira ga Ubangiji, wanda ya cancanci yabo, na kuwa kuɓuta daga abokan gābana.
- 4
Igiyoyin mutuwa sun shaƙe ni; rigyawan hallaka sun sha kaina.
- 5
Igiyoyin mutuwa sun nannaɗe kewaye da ni; tarkon mutuwa ya yi mini arangama.
- 6
Cikin wahalata na yi kira ga Ubangiji; Na yi kuka ga Allahna don taimako. A Haikalinsa ya ji muryata, Kukana na neman taimako ya kai kunnensa.
- 7
Ƙasa ta yi rawa ta kuma girgiza, tussan duwatsu sun girgiza; sun yi rawa domin ya yi fushi.
- 8
Hayaƙi ya tashi daga kafan hancinsa; wuta mai ci daga bakinsa, garwashi wuta mai ci daga bakinsa.
- 9
Ya buɗe sammai ya sauko; baƙaƙen gizagizai suna a ƙarƙashin ƙafafunsa.
- 10
Ya hau kerubobi ya kuma yi firiya; ya yi shawagi a fikafikan iska.
- 11
Ya mai da duhu abin rufuwarsa, rumfa kewaye da shi, baƙaƙen gizagizan ruwan sama na sarari,
- 12
daga cikin hasken kasancewarsa gizagizai suka yi gaba, da ƙanƙara da kuma walƙiya.
- 13
Ubangiji ya yi tsawa daga sama; muryar Mafi Ɗaukaka ya yi kāra.
- 14
Ya harba kibiyoyinsa ya kuma watsar da abokan gāba, walƙiya mai girma ya fafare su.
- 15
Kwarin teku sun bayyana tussan duniya sun bayyana a fili sa’ad da ka tsawata, ya Ubangiji, sa’ad da ka numfasa daga hancinka.
- 16
Ya miƙa hannunsa daga sama ya kama ni; ya ja ni daga zurfin ruwaye.
- 17
Ya cece ni daga abokin gābana mai ƙarfi, daga abokan gābana, waɗanda suka fi ƙarfina.
- 18
Sun yi arangama da ni a ranar masifa, amma Ubangiji ya zama mai taimakona.
- 19
Ya fitar da ni zuwa wuri mai sarari; ya kuɓutar da ni, gama yana jin daɗina.
- 20
Ubangiji ya yi haka da ni bisa ga adalcina; bisa ga tsabtar hannuwana ya ba ni lada.
- 21
Gama na kiyaye hanyoyin Ubangiji; ban yi mugunta ta wurin juyewa daga Allahna ba.
- 22
Dukan dokokinsa suna a gābana; ban juye daga ƙa’idodinsa ba.
- 23
Na kasance marar laifi a gabansa na kuma kiyaye kaina daga zunubi.
- 24
Ubangiji ya ba ni lada bisa ga adalcina, bisa ga tsabtan hannuwana a gabansa.
- 25
Ga mai aminci ka nuna kanka mai aminci, ga marar laifi ka nuna kanka marar laifi,
- 26
ga mai tsabta ka nuna kanka mai tsabta, amma ga karkatacce, ka nuna kanka mai wayo.
- 27
Kakan cece mai sauƙinkai amma kakan ƙasƙantar da masu girman kai.
- 28
Kai Ya Ubangiji, ka sa fitilata ta yi ta ci; Allahna ya mai da duhu ya zama haske.
- 29
Da taimakonka zan iya fāɗa wa runduna; tare da Allahna zan iya rinjayi katanga.
- 30
Game da Allah kuwa, hanyarsa cikakkiya ce; maganar Ubangiji marar kuskure ne. Shi garkuwa ne ga dukan waɗanda suke neman mafaka a gare shi.
- 31
Gama wane ne Allah in ba Ubangiji ba? Wane ne kuwa Dutse in ba Allahnmu ba?
- 32
Allah ne ya ƙarfafa ni da ƙarfi ya kuma sa hanyarta ta zama cikakkiya.
- 33
Ya sa ƙafafuna kamar ƙafafun barewa; ya sa na iya tsaya a kan ƙwanƙoli.
- 34
Ya horar da hannuwana don yaƙi; hannuwana za su iya tanƙware bakan tagulla.
- 35
Ka ba ni garkuwar nasara, kuma hannunka na dama yana riƙe ni; ya sunkuya don ka mai da ni mai girma.
- 36
Ka fadada hanyar da yake a ƙarƙashina, don kada ɗiɗɗigena yă juya.
- 37
Na bi abokan gābana na kuma cim musu; ban juya ba sai da na hallaka su.
- 38
Na ragargaza su har ba za su iya tashi ba; sun fāɗi a ƙarƙashin ƙafafuna.
- 39
Ka ƙarfafa ni da ƙarfi saboda yaƙi; ka sa abokan gābana suka rusuna mini.
- 40
Ka sa abokan gābana suka juya suka gudu, na kuma hallaka abokan gābana.
- 41
Sun nemi taimako, amma ba su sami wanda zai cece su ba, ga Ubangiji, amma bai amsa ba.
- 42
Na murƙushe su kamar ƙura mai laushi da iska ke kwashewa; na zubar da su kamar laka a tituna.
- 43
Ka cece ni daga harin mutane; ka mai da ni kan al’ummai. Mutanen da ban sani ba sun zama bayina,
- 44
da zarar sun ji ni, sukan yi mini biyayya; baƙi suna rusuna a gabana.
- 45
Duk sukan karai; suna zuwa da rawan jiki daga mafakansu.
- 46
Ubangiji mai rai ne! Yabo ya tabbata ga Dutsena! Girma ya tabbata ga Allah Mai cetona!
- 47
Shi ne Allah mai sāka mini, wanda yake sa al’ummai a ƙarƙashina,
- 48
wanda yakan cece ni daga abokan gābana. Ana girmama ka bisa abokan gābana; daga masu tā-da-na-zaune-tsaye ka kuɓutar da ni.
- 49
Saboda haka zan yabe ka a cikin al’ummai, ya Ubangiji; zan rera yabai ga sunanka.
- 50
Yakan ba sarkinsa nasarori; yakan nuna alheri marar ƙarewa ga shafaffensa, ga Dawuda da zuriyarsa har abada.