Genesis 36
World English Bible (en) → Hausa Open Bible (Biblica) (ha)
- 1
Waɗannan su ne zuriyar Isuwa (wato, Edom).
- 2
Isuwa ya ɗauko matansa daga cikin matan Kan’ana, ya ɗauko Ada ’yar Elon mutumin Hitti, da Oholibama ’yar Ana wadda take jikanyar Zibeyon Bahiwiye
- 3
ya kuma auri Basemat ’yar Ishmayel wadda take ’yar’uwar Nebayiwot.
- 4
Ada ta haifi wa Isuwa, Elifaz. Basemat kuma ta haifa masa Reyuwel.
- 5
Oholibama kuwa ta haifa masa Yewush, Yalam da Kora. Waɗannan su ne ’ya’yan Isuwa maza, waɗanda aka haifa masa a Kan’ana.
- 6
Isuwa ya ɗauki matansa da ’ya’yansa maza da mata da kuma dukan membobin gidansa, ya kuma ɗauki shanunsa da dukan sauran dabbobinsa, da dukan dukiyarsa da ya samu a ƙasar Kan’ana zuwa wata ƙasa nesa da ɗan’uwansa Yaƙub.
- 7
Mallakarsu ta yi yawa ƙwarai da ba za su iya zauna tare ba; gama ƙasar da suke zaune a ciki ba za tă ishe su su biyu ba saboda dabbobinsu.
- 8
Saboda haka Isuwa (wato, Edom) ya zauna a ƙasar tuddai na Seyir.
- 9
Wannan shi ne zuriyar Isuwa, kakan mutanen Edom, a ƙasar tuddai na Seyir.
- 10
Waɗannan su ne sunayen ’ya’yan Isuwa maza,
- 11
’Ya’yan Elifaz maza su ne,
- 12
Elifaz ɗan Isuwa kuma yana da ƙwarƙwara mai suna Timna, wadda ta haifa masa Amalek. Waɗannan su ne jikokin Ada matar Isuwa.
- 13
’Ya’yan Reyuwel maza su ne,
- 14
’Ya’yan Oholibama maza ’yar Ana wadda take jikanyar Zibeyon, matar Isuwa, waɗanda ta haifa wa Isuwa su ne,
- 15
Waɗannan su ne manya a cikin zuriyar Isuwa,
- 16
Kora, Gatam da kuma Amalek. Waɗannan ne manya da suka fito daga dangin Elifaz a Edom; su ne jikokin Ada.
- 17
’Ya’yan Reyuwel maza,
- 18
’Ya’yan Oholibama maza matar Isuwa,
- 19
Waɗannan su ne ’ya’yan Isuwa maza (wato, Edom), waɗannan ne manyansu.
- 20
Waɗannan su ne ’ya’yan Seyir Bahore maza, waɗanda suke zaune a yankin,
- 21
Dishon, Ezer da Dishan. Waɗannan su ne manyan Horiyawa, ’ya’yan Seyir, maza, a ƙasar Edom.
- 22
’Ya’yan Lotan maza su ne,
- 23
’Ya’yan Shobal maza su ne,
- 24
’Ya’yan Zibeyon maza su ne,
- 25
’Ya’yan Ana su ne,
- 26
’Ya’yan Dishon maza su ne,
- 27
’Ya’yan Ezer maza su ne,
- 28
’Ya’yan Dishan maza su ne,
- 29
Waɗannan su ne manyan Horiyawa,
- 30
Dishon, Ezer da Dishan.
- 31
Waɗannan su ne sarakunan da suka yi mulki a Edom kafin wani sarki mutumin Isra’ila yă yi mulki,
- 32
Bela ɗan Beyor ya zama sarkin Edom. Sunan birninsa shi ne Dinhaba.
- 33
Sa’ad da Bela ya rasu, Yobab ɗan Zera daga Bozra ya gāje shi.
- 34
Sa’ad da Yobab ya rasu, Husham daga ƙasar Temaniyawa ya gāje shi.
- 35
Sa’ad da Husham ya rasu, Hadad ɗan Bedad, wanda ya ci Midiyan da yaƙi a ƙasar Mowab, ya gāje shi. Sunan birninsa shi ne Awit.
- 36
Sa’ad da Hadad ya rasu, Samla daga Masreka ya gāje shi.
- 37
Sa’ad da Samla ya rasu, Sha’ul daga Rehobot na ta kogi ya gāje shi.
- 38
Sa’ad da Sha’ul ya rasu, Ba’al-Hanan ɗan Akbor ya gāje shi.
- 39
Sa’ad da Ba’al-Hanan ɗan Akbor ya rasu, Hadad ya gāje shi. Sunan birninsa shi ne Fau, kuma sunan matarsa Mehetabel ce ’yar Matired, jikanyar Me-Zahab.
- 40
Waɗannan su ne manya da suka fito daga zuriyar Isuwa, bisa ga danginsu, bisa kuma ga kabilansu da yankunansu. Sunayensu su ne,
- 41
Oholibama, Ela, Finon.
- 42
Kenaz, Teman, Mibzar.
- 43
Magdiyel da Iram.