Proverbs 26
World English Bible (en) → Cornilescu 1924 (ro)
- 1
Кум ну се потривеск зэпада вара ши плоая ын тимпул сечеришулуй,
- 2
Кум саре врабия ынкоаче ши ынколо ши кум збоарэ рындуника,
- 3
Бичул есте пентру кал, фрыул, пентру мэгар
- 4
Ну рэспунде небунулуй дупэ небуния луй,
- 5
Рэспунде ынсэ небунулуй дупэ небуния луй,
- 6
Чел че тримите о солие принтр-ун небун
- 7
Кум сунт пичоареле ологулуй,
- 8
Кум ай пуне о пятрэ ын праштие,
- 9
Ка ун спин каре вине ын мына унуй ом бят,
- 10
Ка ун аркаш каре рэнеште пе тоатэ лумя,
- 11
Кум се ынтоарче кынеле ла че а вэрсат,
- 12
Дакэ везь ун ом каре се креде ынцелепт,
- 13
Ленешул зиче: „Афарэ есте ун леу,
- 14
Кум се ынвыртеште уша пе цыцыниле ей,
- 15
Ленешул ышь вырэ мына ын блид
- 16
Ленешул се креде май ынцелепт
- 17
Ун трекэтор каре се аместекэ ынтр-о чартэ каре ну-л привеште
- 18
Ка небунул каре арункэ
- 19
аша есте омул каре ыншалэ пе апроапеле сэу
- 20
Кынд ну май сунт лемне, фокул се стинӂе;
- 21
Дупэ кум кэрбунеле фаче жэратик ши лемнул, фок,
- 22
Кувинтеле клеветиторулуй сунт ка ниште прэжитурь,
- 23
Ка згура де арӂинт пусэ пе ун чоб де пэмынт,
- 24
Чел че урэште се префаче ку бузеле луй
- 25
Кынд ыць ворбеште ку глас дулче, ну-л креде,
- 26
Кяр дакэ-шь аскунде ура ын префэкэторие,
- 27
Чине сапэ гроапа алтуя каде ел ын еа
- 28
Лимба минчиноасэ урэште пе чей пе каре-й добоарэ еа