Mark 15
Uwspółcześniona Biblia Gdańska (pl) → Versión Biblia Libre (es)
- 1
Temprano, a la mañana siguiente, los jefes de los sacerdotes, los ancianos y los maestros religiosos—todo el concilio de gobierno—tomaron una decisión. Dieron la orden de que fuera atado y entregado a Pilato.
- 2
Pilato le preguntó: “¿Eres tú el rey de los judíos?”
- 3
El jefe de los sacerdotes presentó muchas acusaciones contra él.
- 4
Y Pilato le preguntó una vez más: “¿No vas a responder? ¡Mira cuántas acusaciones están presentando contra ti!”
- 5
Pero Jesús no dio más respuestas, para sorpresa de Pilato.
- 6
Y Pilato tenía la costumbre de liberar a un prisionero durante la Pascua, a quien el pueblo pidiera.
- 7
Y uno de los prisioneros era un hombre llamado Barrabás, quien pertenecía a un grupo de rebeldes que había cometido asesinatos durante una revuelta.
- 8
La multitud fue donde Pilato y le pidieron que liberara a un prisionero como era su costumbre.
- 9
“¿Quieren que libere al Rey de los judíos?” les preguntó,
- 10
pues él se había dado cuenta de que era por celos que los jefes de los sacerdotes le habían entregado a Jesús.
- 11
Pero los jefes de los sacerdotes causaron revuelo entre la multitud para que pidieran la liberación de Barrabás.
- 12
“¿Entonces qué debo hacer con el que ustedes llaman Rey de los judíos?” les preguntó.
- 13
“¡Crucifícalo!” gritaron en respuesta.
- 14
“¿Por qué? ¿Qué crimen ha cometido?” les preguntó Pilato.
- 15
Por complacer a la turba, Pilato liberó a Barrabás. Primero mandó a azotar a Jesús y luego lo entregó para que lo crucificaran.
- 16
Entonces los soldados se lo llevaron al patio del Pretorio, donde llamaron a toda la cohorte.
- 17
Le pusieron una bata de color púrpura e hicieron una corona de espinos, la cual pusieron sobre su cabeza.
- 18
Entonces lo saludaban, diciendo: “¡Salve, Rey de los judíos!”
- 19
Y repetidas veces lo golpearon en la cabeza con una vara, lo escupían y se arrodillaban delante de él como si lo adorasen.
- 20
Después que terminaron de burlarse de él, le quitaron la bata púrpura, y le volvieron a colocar su ropa. Entonces se lo llevaron para crucificarlo.
- 21
Obligaron a un hombre que pasaba por allí, llamado Simón de Cirene, quien venía del campo, para que cargara la cruz de Jesús. Simón era el Padre de Alejandro y Rufo.
- 22
Y trajeron a Jesús al lugar llamado Gólgota, que significa “el lugar de la Calavera”.
- 23
Allí le ofrecieron vino mezclado con mirra, pero él se negó a beberlo.
- 24
Entonces lo crucificaron. Repartieron sus prendas de vestir, y lanzaron dados para decidir quién se llevaría cada cosa.
- 25
Eran las nueve de la mañana cuando lo crucificaron.
- 26
La acusación escrita en su contra decía: “El Rey de los judíos”.
- 27
Con él crucificaron a dos criminales, uno a su izquierda y otro a su derecha.
- 29
Y la gente que pasaba por allí le gritaba con insultos, sacudiendo sus cabezas y diciendo: “¡Oye, tu! Tú que decías que ibas a destruir el Templo y reconstruirlo en tres días:
- 30
¡Sálvate a ti mismo y baja de la cruz!”
- 31
De igual modo los jefes de los sacerdotes y los maestros religiosos se burlaban de él, diciendo: “Salvó a otros, pero no puede salvarse a sí mismo.
- 32
Si él realmente es el Mesías, el Rey de Israel, ¿por qué, entonces, no baja de la cruz para que podemos ver y creerle?” Incluso los que estaban crucificados con él lo insultaban.
- 33
A medio día hubo una gran oscuridad en toda la tierra que duró hasta las tres de la tarde.
- 34
A las tres de la tarde Jesús gritó: “Elí, Elí, lema sabactani”, que quiere decir: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”
- 35
Y algunos de los que estaban allí oyeron esto y dijeron: “Está llamando a Elías”.
- 36
Un hombre corrió y llenó una esponja con vinagre, la puso en un palo y trató de dárselo a Jesús para que lo bebiera. “¡Déjenlo en paz!”, dijo. “Veamos si Elías vendrá a bajarlo de ahí”.
- 37
Entonces Jesús gimió fuertemente, y murió.
- 38
El velo del Templo se rompió de arriba a abajo.
- 39
Cuando el centurión que estaba frente a Jesús vio cómo murió, dijo: “Este hombre era de verdad el Hijo de Dios”.
- 40
Había algunas mujeres mirando a la distancia, incluyendo a María Magdalena, María la madre de Santiago (el menor) y José, y Salomé.
- 41
Ellas habían seguido a Jesús y habían cuidado de él mientras estuvo en Galilea. Muchas otras mujeres que habían venido con él a Jerusalén también estaban allí.
- 42
Era viernes, el día antes del sábado. Cuando llegó la noche,
- 43
José de Arimatea, quien era miembro del concilio de gobierno, y que esperaba el reino de Dios, tuvo la valentía de ir donde Pilato y pedirle el cuerpo de Jesús.
- 44
Pilato se sorprendió al saber que Jesús había muerto tan pronto, así que mandó a llamar al centurión y le preguntó si Jesús ya había muerto.
- 45
Después de tener la confirmación del centurión, Pilato le dio permiso a José de tomar el cuerpo.
- 46
José compró una sábana de lino. Luego bajó el cuerpo de Jesús de la cruz y lo envolvió en la sábana, y lo colocó en una tumba que había sido elaborada a partir de una piedra. Después rodó y colocó una piedra pesada en la entrada de la tumba.
- 47
María Magdalena y María, la madre de José, estaban mirando dónde habían colocado a Jesús.