When he opened the seventh seal, there was silence in heaven for about half an hour.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
open in reader →And when he opened the seventh seal, there followed a silence in heaven about the space of half an hour.
open in reader →And when he openeth the seventh seal, there came silence in the heaven about half-an-hour,
open in reader →Y CUANDO él abrió el séptimo sello, fué hecho silencio en el cielo casi por media hora.
open in reader →Und da es das siebente Siegel auftat, ward eine Stille in dem Himmel bei einer halben Stunde.
open in reader →羔羊揭開第七印的時候,天上寂靜約有二刻。
open in reader →