He showed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
open in reader →And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
open in reader →And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:
open in reader →DESPUÉS me mostró un río limpio de agua de vida, resplandeciente como cristal, que salía del trono de Dios y del Cordero.
open in reader →Und er zeigte mir einen lautern Strom des lebendigen Wassers, klar wie ein Kristall; der ging aus von dem Stuhl Gottes und des Lammes.
open in reader →天使又指示我在城內街道當中一道生命水的河,明亮如水晶,從上帝和羔羊的寶座流出來。
open in reader →