Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
open in reader →Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
open in reader →Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
open in reader →CANTAD á Jehová canción nueva; cantad á Jehová, toda la tierra.
open in reader →Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN alle Welt!
open in reader →你們要向耶和華唱新歌! 全地都要向耶和華歌唱!
open in reader →