Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation!
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
open in reader →Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
open in reader →Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.
open in reader →VENID, celebremos alegremente á Jehová: cantemos con júbilo á la roca de nuestra salud.
open in reader →Kommt herzu, laßt uns dem HERRN frohlocken und jauchzen dem Hort unsers Heils!
open in reader →來啊,我們要向耶和華歌唱, 向拯救我們的磐石歡呼!
open in reader →