Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Bow down thine ear, O LORD, hear me: for I am poor and needy.
open in reader →Bow down thine ear, O Jehovah, and answer me; For I am poor and needy.
open in reader →A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I [am] poor and needy.
open in reader →Oración de David. INCLINA, oh Jehová, tu oído, y óyeme; porque estoy afligido y menesteroso.
open in reader →Ein Gebet Davids. HERR, neige deine Ohren und erhöre mich; denn ich bin elend und arm.
open in reader →耶和華啊,求你側耳應允我, 因我是困苦窮乏的。
open in reader →