Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
open in reader →Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.
open in reader →To the Overseer, by David. — 'To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.
open in reader →Al Músico principal: Salmo de David, para conmemorar. OH Dios, acude á librarme; apresúrate, oh Dios, á socorrerme.
open in reader →Ein Psalm Davids, vorzusingen, zum Gedächtnis. Eile, Gott, mich zu erretten, HERR, mir zu helfen!
open in reader →上帝啊,求你快快搭救我! 耶和華啊,求你速速幫助我!
open in reader →