Listen to my prayer, God. Don’t hide yourself from my supplication.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
open in reader →Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
open in reader →To the Overseer with stringed instruments. — An instruction, by David. Give ear, O God, [to] my prayer, And hide not from my supplication.
open in reader →Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David. ESCUCHA, oh Dios, mi oración, y no te escondas de mi súplica.
open in reader →Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel. Gott, erhöre mein Gebet und verbirg dich nicht vor meinem Flehen.
open in reader →上帝啊,求你留心聽我的禱告, 不要隱藏不聽我的懇求!
open in reader →