Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
open in reader →Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: Oh deliver me from the deceitful and unjust man.
open in reader →Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,
open in reader →JÚZGAME, oh Dios, y aboga mi causa: líbrame de gente impía, del hombre de engaño é iniquidad.
open in reader →Richte mich, Gott, und führe meine Sache wider das unheilige Volk und errette mich von den falschen und bösen Leuten.
open in reader →上帝啊,求你伸我的冤, 向不虔誠的國為我辨屈; 求你救我脫離詭詐不義的人。
open in reader →