Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
open in reader →Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.
open in reader →By David. — An Instruction. O the happiness of him whose transgression [is] forgiven, Whose sin is covered.
open in reader →Salmo de David: Masquil. BIENAVENTURADO aquel cuyas iniquidades son perdonadas, y borrados sus pecados.
open in reader →Eine Unterweisung Davids. Wohl dem, dem die Übertretungen vergeben sind, dem die Sünde bedeckt ist!
open in reader →得赦免其過、遮蓋其罪的, 這人是有福的!
open in reader →