The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
The earth is the LORD’s, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
open in reader →The earth is Jehovah’s, and the fulness thereof; The world, and they that dwell therein.
open in reader →A Psalm of David. To Jehovah [is] the earth and its fulness, The world and the inhabitants in it.
open in reader →Salmo de David. DE Jehová es la tierra y su plenitud; el mundo, y los que en él habitan.
open in reader →Ein Psalm Davids. Die Erde ist des HERRN und was darinnen ist, der Erdboden und was darauf wohnt.
open in reader →地和其中所充滿的, 世界和住在其間的,都屬耶和華。
open in reader →