Preserve me, God, for I take refuge in you.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
open in reader →Preserve me, O God; for in thee do I take refuge.
open in reader →A Secret Treasure of David. Preserve me, O God, for I did trust in Thee.
open in reader →Michtham de David. GUÁRDAME, oh Dios, porque en ti he confiado.
open in reader →Ein gülden Kleinod Davids. Bewahre mich Gott; denn ich traue auf dich.
open in reader →上帝啊,求你保佑我, 因為我投靠你。
open in reader →