Yahweh, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
LORD, I cry unto thee: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto thee.
open in reader →Jehovah, I have called upon thee; make haste unto me: Give ear unto my voice, when I call unto thee.
open in reader →A Psalm, by David. O Jehovah, I have called Thee, haste to me, Give ear [to] my voice when I call to Thee.
open in reader →Salmo de David. JEHOVÁ, á ti he clamado: apresúrate á mí; escucha mi voz, cuando te invocare.
open in reader →Ein Psalm Davids. HERR, ich rufe zu dir; eile zu mir; vernimm meine Stimme, wenn ich dich anrufe.
open in reader →耶和華啊,我曾求告你, 求你快快臨到我這裏! 我求告你的時候, 願你留心聽我的聲音!
open in reader →