Deliver me, Yahweh, from evil men. Preserve me from violent men:
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
open in reader →Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:
open in reader →To the Overseer. — A Psalm of David. Deliver me, O Jehovah, from an evil man, From one of violence Thou keepest me.
open in reader →Al Músico principal: Salmo de David. LÍBRAME, oh Jehová, de hombre malo: guárdame de hombre violento;
open in reader →Ein Psalm Davids, vorzusingen. Errette mich, HERR, von den bösen Menschen; behüte mich vor den freveln Leute,
open in reader →耶和華啊,求你拯救我脫離凶惡的人, 保護我脫離強暴的人!
open in reader →