Look! Praise Yahweh, all you servants of Yahweh, who stand by night in Yahweh’s house!
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
open in reader →Behold, bless ye Jehovah, all ye servants of Jehovah, That by night stand in the house of Jehovah.
open in reader →A Song of the Ascents. Lo, bless Jehovah, all servants of Jehovah, Who are standing in the house of Jehovah by night.
open in reader →Cántico gradual. MIRAD, bendecid á Jehová, vosotros todos los siervos de Jehová, los que en la casa de Jehová estáis por las noches.
open in reader →Ein Lied im höhern Chor. Siehe, lobet den HERRN, alle Knechte des HERRN, die ihr stehet des Nachts im Hause des HERRN!
open in reader →耶和華的僕人夜間站在耶和華殿中的, 你們當稱頌耶和華!
open in reader →