Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
open in reader →Blessed are they that are perfect in the way, Who walk in the law of Jehovah.
open in reader →[Aleph.] O the happiness of those perfect in the way, They are walking in the law of Jehovah,
open in reader →ALEPH. BIENAVENTURADOS los perfectos de camino; los que andan en la ley de Jehová.
open in reader →Wohl denen, die ohne Tadel leben, die im Gesetz des HERRN wandeln!
open in reader →行為完全、遵行耶和華律法的, 這人便為有福!
open in reader →