Praise Yahweh, all you nations! Extol him, all you peoples!
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
O praise the LORD, all ye nations: praise him, all ye people.
open in reader →O praise Jehovah, all ye nations; Laud him, all ye peoples.
open in reader →Praise Jehovah, all ye nations, Glorify Him, all ye peoples.
open in reader →ALABAD á Jehová, naciones todas; pueblos todos, alabadle.
open in reader →Lobet den HERRN, alle Heiden; preiset ihn, alle Völker!
open in reader →萬國啊,你們都當讚美耶和華! 萬民哪,你們都當頌讚他!
open in reader →