My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
open in reader →My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
open in reader →A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
open in reader →Canción: Salmo de David. MI corazón está dispuesto, oh Dios; cantaré y salmearé todavía en mi gloria.
open in reader →Ein Psalmlied Davids. Gott, es ist mein rechter Ernst; ich will singen und dichten, meine Ehre auch.
open in reader →上帝啊,我心堅定; 我口要唱詩歌頌!
open in reader →