Give thanks to Yahweh! Call on his name! Make his doings known among the peoples.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
open in reader →Oh give thanks unto Jehovah, call upon his name; Make known among the peoples his doings.
open in reader →Give ye thanks to Jehovah — call ye in His name, Make known among the peoples His acts.
open in reader →ALABAD á Jehová, invocad su nombre: haced notorias sus obras en los pueblos.
open in reader →Danket dem HERRN und predigt seinen Namen; verkündigt sein Tun unter den Völkern!
open in reader →你們要稱謝耶和華, 求告他的名, 在萬民中傳揚他的作為!
open in reader →