Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
open in reader →Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.
open in reader →By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts — His Holy Name.
open in reader →Salmo de David. BENDICE, alma mía, á Jehová; y bendigan todas mis entrañas su santo nombre.
open in reader →Ein Psalm Davids. Lobe den HERRN, meine Seele, und was in mir ist, seinen heiligen Namen!
open in reader →我的心哪,你要稱頌耶和華! 凡在我裏面的,也要稱頌他的聖名!
open in reader →