I will sing of loving kindness and justice. To you, Yahweh, I will sing praises.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
open in reader →I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.
open in reader →A Psalm of David. Kindness and judgment I sing, To Thee, O Jehovah, I sing praise.
open in reader →Salmo de David. MISERICORDIA y juicio cantaré: á ti cantaré yo, oh Jehová.
open in reader →Ein Psalm Davids. Von Gnade und Recht will ich singen und dir, HERR, lobsagen.
open in reader →我要歌唱慈愛和公平; 耶和華啊,我要向你歌頌!
open in reader →