He who is often rebuked and stiffens his neck will be destroyed suddenly, with no remedy.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
open in reader →He that being often reproved hardeneth his neck Shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
open in reader →A man often reproved, hardening the neck, Is suddenly broken, and there is no healing.
open in reader →EL hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado; ni habrá para él medicina.
open in reader →Wer wider die Strafe halsstarrig ist, der wird plötzlich verderben ohne alle Hilfe.
open in reader →人屢次受責罰,仍然硬着頸項; 他必頃刻敗壞,無法可治。
open in reader →