The wicked flee when no one pursues; but the righteous are as bold as a lion.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.
open in reader →The wicked flee when no man pursueth; But the righteous are bold as a lion.
open in reader →The wicked have fled and there is no pursuer. And the righteous as a young lion is confident.
open in reader →HUYE el impío sin que nadie lo persiga: mas el justo está confiado como un leoncillo.
open in reader →Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn; der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.
open in reader →惡人雖無人追趕也逃跑; 義人卻膽壯像獅子。
open in reader →