A false balance is an abomination to Yahweh, but accurate weights are his delight.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.
open in reader →A false balance is an abomination to Jehovah; But a just weight is his delight.
open in reader →Balances of deceit [are] an abomination to Jehovah, And a perfect weight [is] His delight.
open in reader →EL peso falso abominación es á Jehová: mas la pesa cabal le agrada.
open in reader →Falsche Waage ist dem HERRN ein Greuel; aber völliges Gewicht ist sein Wohlgefallen.
open in reader →詭詐的天平為耶和華所憎惡; 公平的法碼為他所喜悅。
open in reader →