Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
open in reader →Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
open in reader →And these [are] births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
open in reader →Y ESTAS son las generaciones de Aarón y de Moisés, desde que Jehová habló á Moisés en el monte de Sinaí.
open in reader →Dies ist das Geschlecht Aarons und Mose's zu der Zeit, da der HERR mit Mose redete auf dem Berge Sinai.
open in reader →耶和華在西奈山曉諭摩西的日子,亞倫和摩西的後代如下:
open in reader →