The children of Israel traveled, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho.
open in reader →And the children of Israel journeyed, and encamped in the plains of Moab beyond the Jordan at Jericho.
open in reader →And the sons of Israel journey and encamp in the plains of Moab, beyond the Jordan, [by] Jericho.
open in reader →Y MOVIERON los hijos de Israel, y asentaron en los campos de Moab, de esta parte del Jordán de Jericó.
open in reader →Darnach zogen die Kinder Israel und lagerten sich in das Gefilde Moab jenseit des Jordans, gegenüber Jericho.
open in reader →以色列人起行,在摩押平原、約旦河東,對着耶利哥安營。
open in reader →