On that day Jesus went out of the house and sat by the seaside.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
open in reader →On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
open in reader →And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,
open in reader →Y AQUEL día, saliendo Jesús de casa, se sentó junto á la mar.
open in reader →An demselben Tage ging Jesus aus dem Hause und setzte sich an das Meer.
open in reader →當那一天,耶穌從房子裏出來,坐在海邊。
open in reader →