Now while the multitude pressed on him and heard the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret,
open in reader →Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret;
open in reader →And it came to pass, in the multitude pressing on him to hear the word of God, that he was standing beside the lake of Gennesaret,
open in reader →Y ACONTECIÓ, que estando él junto al lago de Genezaret, las gentes se agolpaban sobre él para oir la palabra de Dios.
open in reader →Es begab sich aber, da sich das Volk zu ihm drängte, zu hören das Wort Gottes, daß er stand am See Genezareth
open in reader →耶穌站在革尼撒勒湖邊,眾人擁擠他,要聽上帝的道。
open in reader →