Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
open in reader →And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
open in reader →And Jesus, full of the Holy Spirit, turned back from the Jordan, and was brought in the Spirit to the wilderness,
open in reader →Y JESÚS, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y fué llevado por el Espíritu al desierto
open in reader →Jesus aber, voll des heiligen Geistes, kam wieder von dem Jordan und ward vom Geist in die Wüste geführt
open in reader →耶穌被聖靈充滿,從約旦河回來,聖靈將他引到曠野,
open in reader →