Now all the tax collectors and sinners were coming close to him to hear him.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
open in reader →Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.
open in reader →And all the tax-gatherers and the sinners were coming nigh to him, to hear him,
open in reader →Y SE llegaban á él todos los publicanos y pecadores á oirle.
open in reader →Es nahten aber zu ihm allerlei Zöllner und Sünder, daß sie ihn hörten.
open in reader →眾稅吏和罪人都挨近耶穌,要聽他講道。
open in reader →