Now after these things, the Lord also appointed seventy others, and sent them two by two ahead of him into every city and place where he was about to come.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
After these things the Lord appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
open in reader →Now after these things the Lord appointed seventy others, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself was about to come.
open in reader →And after these things, the Lord did appoint also other seventy, and sent them by twos before his face, to every city and place whither he himself was about to come,
open in reader →Y DESPUÉS de estas cosas, designó el Señor aun otros setenta, los cuales envió de dos en dos delante de sí, á toda ciudad y lugar á donde él había de venir.
open in reader →Darnach sonderte der HERR andere siebzig aus und sandte sie je zwei und zwei vor ihm her in alle Städte und Orte, da er wollte hinkommen,
open in reader →這事以後,主又設立七十個人,差遣他們兩個兩個地在他前面,往自己所要到的各城各地方去,
open in reader →