Then Joshua called the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh,
open in reader →Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half-tribe of Manasseh,
open in reader →Then Joshua calleth for the Reubenite, and for the Gadite, and for the half of the tribe of Manasseh,
open in reader →ENTONCES Josué llamó á los Rubenitas y á los Gaditas, y á la media tribu de Manasés,
open in reader →Da rief Josua die Rubeniter und Gaditer und den halben Stamm Manasse
open in reader →當時,約書亞召了呂便人、迦得人,和瑪拿西半支派的人來,
open in reader →