So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
open in reader →So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes.
open in reader →And these three men cease from answering Job, for he [is] righteous in his own eyes,
open in reader →Y CESARON estos tres varones de responder á Job, por cuanto él era justo en sus ojos.
open in reader →Da hörten die drei Männer auf, Hiob zu antworten, weil er sich für gerecht hielt.
open in reader →於是這三個人,因約伯自以為義就不再回答他。
open in reader →