So Pilate then took Jesus and flogged him.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
open in reader →Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
open in reader →Then, therefore, did Pilate take Jesus and scourge [him],
open in reader →ASÍ que, entonces tomó Pilato á Jesús, y le azotó.
open in reader →Da nahm Pilatus Jesum und geißelte ihn.
open in reader →當下彼拉多將耶穌鞭打了。
open in reader →