Yahweh said, “Go down to the house of the king of Judah, and speak this word there:
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
open in reader →Thus said Jehovah: Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word,
open in reader →Thus said Jehovah, 'Go down [to] the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said,
open in reader →ASÍ dijo Jehová: Desciende á la casa del rey de Judá, y habla allí esta palabra,
open in reader →So spricht der HERR: Gehe hinab in das Haus des Königs in Juda und rede daselbst dies Wort
open in reader →耶和華如此說:「你下到猶大王的宮中,在那裏說這話,
open in reader →