My brothers, don’t hold the faith of our glorious Lord Jesus Christ with partiality.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
open in reader →My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
open in reader →My brethren, hold not, in respect of persons, the faith of the glory of our Lord Jesus Christ,
open in reader →HERMANOS míos, no tengáis la fe de nuestro Señor Jesucristo glorioso en acepción de personas.
open in reader →Liebe Brüder, haltet nicht dafür, daß der Glaube an Jesum Christum, unsern HERRN der Herrlichkeit, Ansehung der Person leide.
open in reader →我的弟兄們,你們信奉我們榮耀的主耶穌基督,便不可按着外貌待人。
open in reader →