In that day, this song will be sung in the land of Judah: “We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will God appoint for walls and bulwarks.
open in reader →In that day shall this song be sung in the land of Judah: We have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks.
open in reader →In that day sung is this song in the land of Judah: 'We have a strong city, Salvation He doth make walls and bulwark.
open in reader →EN aquel día cantarán este cantar en tierra de Judá: Fuerte ciudad tenemos: salud puso Dios por muros y antemuro.
open in reader →Zu der Zeit wird man ein solch Lied singen im Lande Juda: Wir haben eine feste Stadt, Mauern und Wehre sind Heil.
open in reader →當那日,在猶大地人必唱這歌說: 我們有堅固的城。 耶和華要將救恩定為城牆,為外郭。
open in reader →