At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
open in reader →And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: and, behold, he stood by the river.
open in reader →And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,
open in reader →Y ACONTECIÓ que pasados dos años tuvo Faraón un sueño: Parecíale que estaba junto al río;
open in reader →Und nach zwei Jahren hatte Pharao einen Traum, wie er stünde am Nil
open in reader →過了兩年,法老做夢,夢見自己站在河邊,
open in reader →