Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
open in reader →And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.
open in reader →And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;
open in reader →Y VISITÓ Jehová á Sara, como había dicho, é hizo Jehová con Sara como había hablado.
open in reader →Und der HERR suchte heim Sara, wie er geredet hatte, und tat mit ihr, wie er geredet hatte.
open in reader →耶和華按着先前的話眷顧撒拉,便照他所說的給撒拉成就。
open in reader →