Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.
open in reader →For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.
open in reader →In the freedom, then, with which Christ did make you free — stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;
open in reader →ESTAD, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.
open in reader →So bestehet nun in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und lasset euch nicht wiederum in das knechtische Joch fangen.
open in reader →基督釋放了我們,叫我們得以自由。所以要站立得穩,不要再被奴僕的軛挾制。
open in reader →