Then Darius the king made a decree, and the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon, was searched.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.
open in reader →Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.
open in reader →Then Darius the king made a decree, and they sought in the house of the books of the treasuries placed there in Babylon,
open in reader →ENTONCES el rey Darío dió mandamiento, y buscaron en la casa de los libros, donde guardaban los tesoros allí en Babilonia.
open in reader →Da befahl der König Darius, daß man suchen sollte in der Kanzlei im Schatzhause des Königs, die zu Babel lag.
open in reader →於是大流士王降旨,要尋察典籍庫內,就是在巴比倫藏寶物之處;
open in reader →