Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
open in reader →Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.
open in reader →And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
open in reader →LLEVÓME luego á la puerta, á la puerta que mira hacia el oriente;
open in reader →Und er führte mich wieder zum Tor gegen Morgen.
open in reader →以後,他帶我到一座門,就是朝東的門。
open in reader →