He said to me, “Son of man, eat what you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.”
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
open in reader →And he said unto me, Son of man, eat that which thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.
open in reader →And He saith unto me, 'Son of man, that which thou findest eat, eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.'
open in reader →Y DÍJOME: Hijo del hombre, come lo que hallares; come este rollo, y ve y habla á la casa de Israel.
open in reader →Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, iß, was vor dir ist, iß diesen Brief, und gehe hin und predige dem Hause Israel!
open in reader →他對我說:「人子啊,要吃你所得的,要吃這書卷,好去對以色列家講說。」
open in reader →