In the eleventh year, in the first of the month, Yahweh’s word came to me, saying,
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
open in reader →And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
open in reader →And it cometh to pass, in the eleventh year, in the first of the month, there hath been a word of Jehovah unto me, saying: 'Son of man,
open in reader →Y ACONTECIÓ en el undécimo año, en el primero del mes, que fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
open in reader →Und es begab sich im elften Jahr, am ersten Tage des ersten Monats, geschah des HERRN Wort zu mir und sprach:
open in reader →第十一年十一月初一日,耶和華的話臨到我說:
open in reader →