“You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
open in reader →And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.
open in reader →'And thou hast made an altar [for] making perfume; [of] shittim wood thou dost make it;
open in reader →HARÁS asimismo un altar de sahumerio de perfume: de madera de Sittim lo harás.
open in reader →Du sollst auch einen Räuchaltar machen, zu räuchern, von Akazienholz,
open in reader →「你要用皂莢木做一座燒香的壇。
open in reader →