Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
open in reader →And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
open in reader →And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,
open in reader →Y HABLÓ Jehová á Moisés y á Aarón en la tierra de Egipto, diciendo:
open in reader →Der HERR aber sprach zu Mose und Aaron in Ägyptenland:
open in reader →耶和華在埃及地曉諭摩西、亞倫說:
open in reader →