King Ahasuerus laid a tribute on the land and on the islands of the sea.
open in reader →· FOLLOW · ONE VERSE, MANY TONGUES
The same line, spoken seven ways.
Same verse, different translations side by side. Cross-language word-alignment will arrive when the corpus ships token maps; for now, the rows are the beginning of harmony.
And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
open in reader →And the king Ahasuerus laid a tribute upon the land, and upon the isles of the sea.
open in reader →And the king Ahasuerus setteth a tribute on the land and the isles of the sea;
open in reader →Y EL rey Assuero impuso tributo sobre la tierra y las islas de la mar.
open in reader →Und der König Ahasveros legte Zins aufs Land und auf die Inseln im Meer.
open in reader →亞哈隨魯王使旱地和海島的人民都進貢。
open in reader →